LATIN

 

 

Countywide Syllabi

 

Rutherford County Schools

 

2004

 

 

 

 

TEXTBOOK

 

LATIN FOR AMERICANS (GLENCOE PUBLISHERS)

 

 

RATIONALE

 

In a world of constant changes and transitions, classical studies offer a unique opportunity for students and teachers to bridge the gap between a fast-moving world of communication and the firm foundation of fundamental vocabulary, of concise expression, of advanced culture, of geography, and of politics.  The study of Latin is more than the study of language and affords the student life-long benefits.

 

 

GOALS

(correlated with state strands)

 

Goal One (Std. 1.1)     Students will communicate with others in Latin using classical pronunciation, exchanging greetings and engaging in brief conversations concerning daily life.

 

Goal Two (Std. 1.2)     Students will read and interpret the written Latin word by mastering grammatical syntax, phrase groupings, structure, and vocabulary ultimately leading to a more fluent translation of longer, more difficult passages.

 

Goal Three (Std. 1.3)  Through translating Latin passages, students will derive information on classical daily life, which they will share with classmates.

 

 

OBJECTIVES

 (correlated with state strands)

 

1.1              The student will reproduce classical pronunciation.

1.2              The student will analyze the grammatical structure of written material including verb structures and declensions of nouns, adjectives, and pronouns,

1.2       The student will increase translation skills through practice.

1.2       The student will recognize vocabulary forms, including numerals and classical expressions in English.

1.3              The student will demonstrate knowledge of Roman culture and history from the translation of Latin passages and other class activities, such as class projects and field trips.

1.3              Students will prepare presentations for the class on topics relating to history and culture. 

 

 

 

 

SUGGESTED EVALUATION TOOLS

 

1.                  Vocabulary tests:  Students will give an English derivative for Latin vocabulary words, if applicable.

2.                  A portion of each unit test will be devoted to the contribution of Latin to English derivatives.

3.                  Culture project presentations in which each student utilizes technology in preparing a five-minute presentation to the class.  Students will use Internet resources as well as hard print resources in preparing their presentations.  Students are encouraged to utilize power point in their preparations.

4.                  Map Study:  Students are given a blank map of the Roman Empire and are required to fill in prominent places of the time period.  Students can be tested after the study by completing a map that has several important places missing.

5.                  Sight reading and literal translation drills:  Students will translate Latin passages for assessment in numerous ways: timed, untimed and literal, free, and by sight.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRICULUM GUIDE

LATIN I

 

 

FIRST SIX WEEKS: Unit I: The Romans' World

 

Objectives:      The learner will

·         learn the basic geography of the ancient world

·         practice making simple questions

·         practice translating Latin prose and dialogues

·         begin to decline nouns and conjugate verbs

 

1.      Pronunciation

2.      Grammar

·         First five cases of nouns of the first and second declension, their endings, and uses in a sentence

·         Agreement of adjectives, predicate adjectives, and word order

·         Present tense of verbs and irregular verb to be

·         Translation of passages in the text

·         Culture project

 

 

SECOND SIX WEEKS: Unit II:  Rome and Her Empire

 

Objectives:      The learner will

·         identify the expansion of the Roman world.

·         practice translating connected prose and dialogues in Latin

·         to continue practice of declensions and conjugations

 

·         Nouns:  continued practice of first and second declension nouns and second declension nouns ending in "–er"; second declension neuter nouns, and ablative of means

 

·         Conjugate verbs in the future tense and form imperative verbs

 

·         Translation of prose and dialogue passages

 

·         Continuation of culture projects.

 

 

THIRD SIX WEEKS: Latin and the Romans

 

Objectives:      The learner will

·         identify aspects of daily life in ancient Rome.

·         demonstrate knowledge of Roman slavery.

·         expand knowledge and practice of noun declensions and verb conjugations

 

            Verbs: Continue practice of first and second conjugation verbs in

                        the present, future and perfect tenses.

            Nouns: Vocative case and ablative of place from which

            Translation: Sentence analysis

·         study the history of Roman civilization through research, taking lecture notes, and seeing the videotape series, History of Roman Civilization.

 

 

FOURTH SIX WEEKS:  Roman Social Life

 

Objectives:      The learner will

·         conjugate the irregular verb sum in the future and perfect tenses; identify uses of the infinitive; and practice conjugating third and fourth conjugation verbs.

·         recognize and practice ablative of accompaniment.

·         practice forming adverbs.

·         memorize and practice using numerals

·         memorize idiomatic expressions

·         practice translation focusing on Latin word order.

·         list English derivatives of Latin words.

 

 

FIFTH SIX WEEKS:  Roman Myths and Legends (Unit Five)

 

Objectives:      The learner will

·            continue practice of third conjugation verbs and active and passive voice verbs; identify transitive and intransitive verbs; practice conjugating pluperfect and future perfect tense verbs; form and practice perfect passive tenses.

·         decline third declension nouns.

·         form and translate the perfect passive participle as an adjective.

·         memorize and practice using personal pronouns.

·         memorize and practice using possessive adjectives.

·         review and discuss education among Roman children.

·         identify articles of clothing worn by Romans.

 

 

SIXTH SIX WEEKS:  The Founding of Rome

 

Objectives:      The learner will

·         continue practice of Latin pronouns, expanding to interrogative and relative pronouns.

·         continue declension of nouns, expanding to third declension neuter nouns and I-stem nouns  Practice ablative constructions (manner, time within which, respect, and ablative absolute).

·         form and practice third declension adjectives.

·         identify the meals of the Romans and the food that were common to them.  Students will recognize the sports and amusement of the Romans.

 

Note:  The grammar in the remaining units is covered in the second year, since we are unable to cover all the material in this book in Latin I.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRICULUM GUIDE

LATIN II

 

GOALS

 

  • To review and put into practice the translation and grammar skills acquired in Latin I.        
  • To learn and put into practice the more advanced grammar required for upper level translation.
  • To continue a study of English words derived from the Latin.
  • To become more skilled in translation for reading Roman authors.
  • To continue the study of history and mythology.                   

                                   

 

EVALUATION TOOLS

 

  • Daily quizzes
  • Vocabulary tests
  • Unit tests
  • National Latin Exam for students with a 90 or above average.

 

 

FIRST SIX WEEKS:  Unit 1:  Lessons 1-3 The Roman Family

 

Objectives:      The learner will

·         review Latin I grammar, particularly practicing noun declensions and verb conjugations.

·         practice forming and using participles and infinitives.  Students will form the present subjunctive and practice using the volitive subjunctive.

·         compare and translate adjectives.

·         translate indirect statements and ablative absolutes.

·         translate Latin passages, written and oral.

·         recognize vocabulary words, giving English derivatives for Latin words.

 

 

SECOND SIX WEEKS:  Unit l:  Lessons IV-IX, The Roman Family

 

Objectives:      The student will

·         practice verb conjugations; form and use participles and infinitives.

·         practice noun declensions; Translate ablative absolutes, ablatives of agent and respect.

·         review and translate demonstrative pronouns.

·         translate and compare adjectives and adverbs.

·         translate Latin passages, written and oral.

·         recognize vocabulary words, giving English derivatives for Latin words.

·         relate information concerning the Roman house, laws of the twelve tables, the Roman senate, holidays, superstitions, and circuses and games.

 

 

THIRD SIX WEEKS:  Unit II (Lessons X-XIII)

 

Objectives:      The student will

·         practice noun declensions, particularly fourth and fifth declensions.

·         practice forming the four tenses of the subjunctive mood and using them in volitive subjunctive and purpose clauses; conjugating the irregular verb fero.

·         translate Latin passages orally and in writing.

·         recognize vocabulary words, giving English derivatives for each Latin word.

 

 

FOURTH SIX WEEKS: Unit II, Lessons XIV-XX

 

Objectives:      The learner will

·         translate result clauses; time clauses; deponent verbs; indirect questions and statements; fifth declension; ablative of measure of difference; personal and reflexive pronouns; and indefinite pronouns.

·         translate Latin passages, orally as well as written.

·         relate information concerning Greek architecture, the Greek agora, Delphi, the Roman wedding, and the seven wise men of Greence.

·         recognize vocabulary words, giving English derivatives of Latin words.

 

 

FIFTH SIX WEEKS:  Unit II, Lessons XXI-XXVII

 

Objectives:      The learner will

·         practice passive periphrastic; translate noun clauses; form and translate gerunds and gerundives; conjugate irregular verbs nolo, volo, and fio;

·         translate datives off reference and purpose

·         translate Latin passages, oral and written.

·         recognize vocabulary words, giving English derivatives of Latin words.

·         relate cultural information on Athenian democracy, athletics, patriotism, Greek national heroes, Greek and Roman art, and a comparison of Greece and Italy.

 

 

 

 

 

 

SIXTH SIX WEEKS: Translation of Jason and the Argonauts

and Caesar's Gallic Wars

 

 

Objectives:      The learner will

·         orally and in written form complete translations of Latin passages.

·         take vocabulary tests, giving English derivatives of Latin words.

·         relate cultural information on the Roman army and participate in a map study.

·         relate the history of Caesar's Gallic campaigns.

·         relate biographical information on Julius Caesar.

·         tell the story of Jason and the Argonauts.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRICULUM GUIDE

LATIN III

 

 

GOALS

 

  • Students will apply their skills in translating the works of Roman authors, such as Cicero, Horace, Virgil, and/or Catullus.
  • Students will come to know Cicero by translating his works and letters.
  • In translating, students will review vocabulary and grammar.
  • Students will review Roman culture.
  • Students will continue review of English derivatives from Latin.

 


EVALUATION

 

  • Daily check of assigned translation
  • Daily tests
  • Monitoring of students in their daily translation
  • Tests

 

 

FIRST SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar and vocabulary encountered in translation.

·         continue derivatives study.

·         translate Pliny's Letters and the works of Aulus Gellius.

 

 

SECOND SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         continue practice and review of grammar and vocabulary.

·         Translate the passages, "Two Thousand Years of Latin – Selections of Catullus, Horace, Phaedrus, Seneca, Petronious, and Quintillian."

 

 

THIRD SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         continue review and practice of grammar and vocabulary.

·         continue derivative study.

·         translate selections of Martial, Hadrian, Macrobius, The Vulgate, Bede, Paulus Diaconus, Petrarch; and Poggio Bracciolini.

 

 

 

FOURTH SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         translate selections of Ovid.

·         relate facts of the biography of Cicero.

·         translate selections of Cicero.

·         read A Pillar of Iron, by Taylor Caldwell, out of class.

 

 

FIFTH SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         translate the following selections of Cicero:

Oraton:  Cicero Against Catiline; First Oration; Second Oration; Third Oration; Fourth Oration.

·         Take vocabulary tests, giving English derivatives from Latin words.

 

 

SIXTH SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         translate Cicero's letters.

·         take vocabulary tests, giving English derivatives from Latin words.

 

N.B.  Unit tests will be given during each six weeks.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRICULUM GUIDE

LATIN IV

 

 

GOALS

 

  • To understand the grammatical structure of Latin literature.
  • To understand the content of written passages.
  • To recognize English words derived from Latin.
  • To review mythological stories and characters.
  • To understand cultural aspects of ancient life.

 

 

FIRST SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar using the Amsco text.

·         research biography of Vergil.

·         translate selections of Book I, Aeneid

·         take vocabulary tests.

·         take six weeks' test.

 

 

SECOND SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar (Amsco text).

·         translate selections from Book II, AENEID.

·         practice poetry scansion.

·         take vocabulary tests.

·         take six weeks test.

 

 

THIRD SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar

·         translate selections from Book III, Aeneid.

·         take vocabulary tests

·         take six weeks' test.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOURTH SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar (Amsco text)

·         translate selections from Book IV, Aeneid.

·         take vocabulary tests.

·         take six weeks' test.

 

 

FIFTH SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar (Amsco text).

·         translate selections from Ovid.

·         research biography of poet Ovid.

·         take vocabulary tests.

·         take a six weeks' test.

 

 

SIXTH SIX WEEKS

 

Objectives:      The learner will

·         review grammar (Amsco text).

·         translate selections from Ovid.

·         research biography of poet Martial.

·         translate works of Martial.

·         take vocabulary tests.

·         take six weeks' test.

 

 

EVALUATION

 

  • Daily translation assignments
  • Vocabulary quizzes
  • Grammar exercises
  • U.T. Entrance Test

 

 

Note:  If Latin III students are preparing for the AP Latin Test, the teacher may opt to study the Latin IV curriculum during the third year and follow with the Latin III curriculum in the fourth year.

 

 

Contributors

Virginia Peak, Riverdale High School

Mike Williams, Smyrna High School